GASでスプレッドシートの更新があったセルの名前を取得する方法

function onEdit(e){
  var namedRanges = SpreadsheetApp.getActiveSheet().getNamedRanges();

  var cName  = namedRanges.filter(data=>
    data.getRange().getRow() == e.range.getRow() &&
    data.getRange().getColumn() == e.range.getColumn()
  );
  
  Browser.msgBox(cName[0].getName());
}

セルの座標を取得する場合はe.range.getRow()とe.range.getColumn()で行います。